Results 1 to 5 of 5

Thread: Chyba v českém překladu - quest Songlin

  1. #1
    Alexandr's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    90
    Server
    CLA01

    Chyba v českém překladu - quest Songlin

    Špatné skloňování v závěru questu - ve zobrazeném textu má být ženský rod - "...přítelkyně", nikoliv "...příteli".

  2. #2

    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    12
    Server
    CLA01
    Uzavřená beta je od toho, aby se hledali chyby týkající se samotného chodu a né takových ptákovin, který tě nějak neomezí v hraní.. toto se možná nechává až na úplný závěr. Takže spíše hledej závažné chyby a né takovéhle ptákoviny..

  3. #3

    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    25
    Server
    CLA01
    Toto je sekcia pre hlásenie chýb v texte a lokalizácii, tak si prosím ťa nechaj tieto komentáre pre seba. Každá chyba je dôležitá a kazí dojem z hry. Chyby lokalizácie sú najľahšie opraviteľné a nie je dôvod na to, aby sa nenahlasovali. Vývojári si už vedia zoradiť nahlásené chyby podľa akútnosti a preto je fajn nahlásiť čokoľvek, pretože ak by mali všetci taký prístup ako ty, ľahko by sa mohlo stať, že hra po vydaní síce nebude mať žiadne veľké chyby, ale množstvo nedoladených detailov

  4. #4

    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    12
    Server
    CLA01
    Já narozdíl od tebe hlásím chyby co se týkají hry a dokáži ovlivnit hráče co děláš ty? Píšeš takovéhle věci ke všem názorům?

  5. #5
    Czech Community Manager BBRothangald's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    862
    Server
    CLA01
    Zdravím všechny. Zklidněme to prosím, nebo budu muset začít mazat. Hlášení chyb vítáme samozřejmě i v případě lokalizace - proč bychom jinak na to měli samostatné vlákno? Díky za každá vaše hlášení.
    BB_Rothangald
    Český komunitní manažer MMHO

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Ubisoft uses cookies to ensure that you get the best experience on our websites. By continuing to use this site you agree to accept these cookies. More info on our privacy.